リフレイン��ん�る (refrain ga sakenderu) (tradução)

Original

Yumi Matsutoya

Compositor: Não Disponível

Por que, por que nós
Nos encontramos assim?
Nos abraçamos até quebrar
O pôr do Sol que vi na última primavera
Enquanto as nuvens flutuavam
Desapareceu no horizonte

Vou tentar voltar até o próximo verso
Algum dia, desci ao mar
Você estava lá na estação de trem
Por que, por que nós
Nos separamos assim?
Mesmo que tenhamos nos amado tanto
A luz do farol começa a brilhar
Estamos no mesmo lugar
Mas apenas abraçados pela brisa do mar

Coloco uma fita cassete e ouço depois de muito tempo
Eu não percebia antes
O refrão está gritando tristemente
Por que, por que só conseguimos
Ser tão cruéis um com o outro?
Se não nos encontrarmos novamente
As pessoas não podem esquecer as paisagens
Enquanto vagamos várias vezes
Podemos nos tornar sem arrependimentos

Desistindo do pôr do Sol
O tempo corre

Por que, por que nós
Nos encontramos assim?
Nos abraçamos até quebrar
Por que, por que nós
Nos separamos assim?
Mesmo que tenhamos nos amado tanto

Por que, por que só conseguimos
Ser tão cruéis um com o outro?
Se não nos encontrarmos novamente
Por que, por que nós
Nos encontramos assim?
Nos abraçamos até quebrar